Интернет-лексика на китайском языке

Интернет-лексика.

???? история сообщений

??? подписчик

?? выкладывать фото

??…??? добавить в друзья

?? интернет-друг

??- удалить

??- редактировать, править

?? календарь ,?? Подписаться на профиль

??? bi?ot? d?ng Броский заголовок поста в блоге или на форуме для привлечения внимания, не соответствующий содержанию

? ji?ng смайлик. Популярный китайский иероглиф используется для выражения удивления или потрясения. Изначально появился на Тайване. Схож со смайликом Orz.

???? эл. Почта

??сообщение

Duang! (прямо так пишется) означает «очень эффективный» или «действительно эффективный», «мощный», «реальный» и т.д. Рекламируя травяной шампунь Bawang («Гегемон»), после использования которого ваши волосы должны стать объёмными и пышными, Джеки добавил в конце своего предложения слово «Duang!» — в качестве звукоподражания, что-то схоже с русским «Бум», «Бац». Самое модное слово в китайском Интернете!

?? пароль; шифр; код
m?m?

?? главная страница
zh?y?

?? аватар, картинка пользователя, юзерпик
t?uxi?ng

?? выйти
tu?ch?

? хвалить; «ставить лайк»
z?n

?? обсуждать, комментировать
p?ngl?n

?? переслать, поделиться
zhu?nf?

?? коллекционировать, добавлять в избранное
sh?uc?ng

?? дневник, журнал
r?zh?

?? фотоальбом
xi?ngc?

?? делиться
f?nxi?ng

??? хроника
sh?gu?ngzh?u

?? видео
sh?p?n

??? гостевая книга
li?y?nb?n

??? информация, профиль пользователя
g?r?nd?ng

?? веб-страница
w?ngy?

?? пространство; пространственный; профиль пользователя
k?ngji?n

?? наряжаться, менять темы у страницы
zhu?ngb?n

?? материальные блага; средства; профайл
z?li?o

??? проверочный код, капча
y?nzh?ng m?

?? обратная связь
f?nku?

?? регистрация; регистрировать
zh?c?

?? аккаунт, учетная запись
zh?ngh?o

?? логиниться, посетить
d?ngl?

?????? автоматически входить, «запомнить меня»
xi?c? z?d?ng d?ngl?

??Zh?ngh?o аккаунт, учетная запись
???? zh?o hu? m?m? вернуть пароль(утраченный пароль)
??? d?sh?ng xi?o lol
??? di?n z?ny?ng «лайкать»
?? z?li?o чаще всего встречается перевод «материалы», как информационные источники

Добавить комментарий