Союзы 还是[háishi ] и 或者[huòzhě]

Данные союзы имеют одинаковый перевод – «или», но употребляются в различных ситуациях.

还是 употребляется в вопросительных предложениях:

你喜欢喝茶还是喜欢喝咖啡?- тебе нравиться пить чай или кофе?
他是俄罗斯人还是美国人? — Он русский или американец?

或者 употребляется в повествовательных предложениях, можно перевести как «либо»:

中午我想吃面条儿或者米饭。- На обед я хочу съесть лапшу или/либо рис.
她常常穿红色的或者蓝色的衣服。- она часто одевает одежду красного или/ либо синего цвета.

«Китайский клуб»- работа в Китае, учеба в Китае, стажировки в Китае, китайский язык.
1. Работа в Китае.
Регистрация: http://goo.gl/forms/o0UxpobyXc
2. Учеба в Китае.
Регистрация: http://goo.gl/forms/uYRwCI0KFc
3. Изучение китайского языка для детей и взрослых(различные уровни).
Регистрация на бесплатное онлайн занятие: http://goo.gl/forms/0EewqHggFP

КОНТАКТЫ:
Телефон: +38(067)5187094;
Email:chinese-club@ukr.net
Сайт: http://chinese-club.com.ua/
WeChat: Chinese-club (ID:statirova4)

КИТАЙСКИЙ – ЯЗЫК БИЗНЕСА!
Знание китайского языка дает возможность построения успешной карьеры, трудоустройства в крупных международных компаниях и развитие успешного бизнеса!

Добавить комментарий