ГРАММАТИКА КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА — ПРАВИЛО ПЯТОЕ — ПРЕДЛОЖЕНИЯ ОБЛАДАНИЯ С ГЛАГОЛОМ 有

 

ГРАММАТИКА КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА — ПРАВИЛО ПЯТОЕ — ПРЕДЛОЖЕНИЯ ОБЛАДАНИЯ С ГЛАГОЛОМ 有

Когда хотим сказать, что кто-то или что-то обладает чем-то, то есть имеет в наличии, то используем в качестве сказуемого глагол 有.

Правило китайской грамматики № 5

ПОДЛЕЖАЩЕЕ +
СКАЗУЕМОЕ 有/ 没有 +
ДОПОЛНЕНИЕ.

有 — читается в транскрипции пиньинь yǒu.

没有 — méiyǒu — отрицательная форма.

В русском языке такие предложения обычно начинаются с предлога «У …». Например: «У меня есть то-то», «У нее нет того-то…».

Обратите внимание! В отрицательной форме используется частица 没, а не 不!  (В отличии от правила №3)

Примеры

我有一本书

wǒ yǒu yīběnshū

У меня есть одна книга

他没有车

tā méiyǒu chē

У него нет машины

Общий вопрос в предложениях обладания

Общий вопрос строится как в Правиле №4 — в конце добавляется вопросительная частица 吗.

Примеры общих вопросов:

你有画报吗?

nǐ yǒu huàbào ma

У тебя есть иллюстрированный журнал?

他们有猫吗?

tāmen yǒu māo ma

У них есть кошка?

Теперь вы познакомились с еще одним не сложным правилом грамматики китайского языка.

Помните! Их не нужно зубрить!

Для эффективного самостоятельного изучения языка нужно действовать в другом порядке: сначала читаем / смотрим / слушаем реальные или адаптированные (для новичков) тексты.

Интуитивно определяем некоторые грамматические структуры, и лишь потом можем заглянуть в грамматический справочник — только чтобы удостовериться, правильно ли поняли новую грамматическую формулу.

Добавить комментарий